Monday, September 2, 2013

*341. DR. BIENVENIDO S. GONZALEZ: University of the Philippines' Two-Time Kapampangan President

DR. BIENVENIDO S. GONZALEZ: Two-Time President of the University of the Philippines from the prominent Gonzalez family of Apalit that includes Joaquin Gonzalez, Augusto Gonzalez and Bro. Andrew Gonzalez. ca. 1934.

 When Dr. Bienvenido Sioco Gonzalez assumed the presidency of our esteemed state university in 1939, he accomplished many firsts---the youngest head to be so named at just 46 years old, and the very first alumnus to do so. He made history again in 1945, when he was reappointed, making him the only president to hold two terms.

Gonzalez was born on 22 November 1893 in Apalit, Pampanga, the son of Don Joaquin Gonzalez and Dña. Florencia Sioco. His father had been the rector of the Universidad Literaria de Filipinas, a school of higher learning founded by Philippine president Emilio Aguinaldo in Malolos. He was one of the earliest graduates of agriculture at the University of the Philippines in 1913.

After his collegiate studies, he earned a scholarship at the Wisconsin State University, as one of the first batch of Filipino pensionados. There, he obtained his Master of Science in Agriculture in 1915. Gonzalez further took doctoral courses at the John Hopkins University, before returning home to the Philippines. He was immediately recruited as an Assistant Professor of Animal Husbandry at his alma mater, a post he held for 6 years. He quickly rose in rank, first promoted as a department head and later, Dean of the College of Agriculture in 1928.

Back home in Pampanga, he put his agricultural expertise to good use, becoming a sugar planter like his father before him and a businessman. He served as a member of the Board of Directors of the Pampanga Sugar Development Co., (PASUDECO).

In 1939, he broke barriers by being installed as the sixth president of the University of the Philippines, amidst opposition due to his “non-intellectual” animal husbandry background. But he rose above all these, lobbying for the opening of a College of Nursing, the founding of the UP Carillon and the use of Tagalog as a national language.

The war disrupted 6-year term and, rather than serving under the Japanese rule, he stepped down from his post, to be replaced by Antonio Sison, until the Liberation. He reassumed the Presidency in 1945 amidst the ruins and reconstruction following the War. But he forged ahead, making a very crucial decision to move major school operations from the damages Padre Faura campus to the new, but distant and empty Diliman area, a vast 493 hectare property donated by the Tuason family. He successfully obtained Php 13 million from the U.S. War damage Commission which he used to rebuild a new University of the Philippines campus.

The very vocal Gonzalez persevered and succeeded in concretizing his vision for the University despite media criticisms and differences with then Pres. Elpidio Quirino. For instance, he disapproved an honorary degree that the government want conferred on Indonesian President Sukarno. He openly welcomed Quirino’s staunchiest critic, Claro M. Recto, as a speaker at one commencement exercise. He also spurned an offer to become a Cabinet Secretary under Quirino’s administration.

As a final straw, he resigned from his post in 1951, to be succeeded by another Kapampangan, Vidal A. Tan. Gonzales was married to the former Concepcion Rafols. A daughter, Eva, followed in his footsteps by also becoming a professor at the U.P. He died on 30 December 1953.

Wednesday, August 21, 2013

*340. Dr. Coconut: CONRADO S. DAYRIT M.D

DOCTOR OF RESPECTED GUIDANCE. A cardiologist, pharmacologist and educator, Dr. Conrado Singian Dayrit from San Fernando, was later known to champion the health benefits of coconut, leading people to give him that monicker. His son, Manuel, became a Health Secretary during GMA's term. Ca. 1957.

 As a child, I was afflicted with all sorts of ailments of the serious kind—asthma, pneumonia, respiratory infection, and the worst of all—rheumatic heart disease. I remember missing school for weeks every year, due to my condition, and I still recall the worried looks on my parents’ faces as they shuttled me from one doctor to another. I was always on the edge every time we made those trips to Manila in the 60s because I detested being pricked by needles by nurses, and being poked by stern-faced doctors alone, in their cold examination rooms.

 One doctor stood out, however, for his warm and welcoming presence. He had an office at the new Polymedic Clinic back in the late 60s (now Dr. Victor Potenciano Polymedic Hospital), and I vividly recall our first visit there—because we had to take an elevator—my first ride ever. When I met him, he spoke to me in a calm, unhurried voice and he took his time with me, explaining the tests he would do, assuring me that the electrocardiogram session was not going to be painful at all. Most of all, he would confer with my parents in Kapampangan after, and their conversations would include a lot of family talk in between.

 I would hear later from my mother that Dr. Conrado Singian Dayrit was our Del Rosario “kamag-anak”, so that put me at ease even more. I was also told he was an accomplished doctor, one of the most capable in the country. Sure enough, over the years, I would hear more of Dr. Dayrit and his medical legacy which included being a pharmacologist, heart specialist, medical professor and naturopath.

 He was born on 31May 1919 in Manila, to parents Conrado Sr., (formerly with the Bureau of Public Instruction) and Eufronia Singian. A true-blue Atenean all throughout his elementary, high school and college days, he enrolled at the University of the Philippines and earned his medical degree in 1943. That same year, he passed the board as a topnotcher and was immediately employed as assistant professor at U.P. College of Medicine.

 In 1946, he was named International Fellow in Pharmacology by the Kellogg Foundation and stayed in the U.S. for 2 years. He took his postgraduate studies at the University of Michigan Medical School and the Cornell University Medical College.

 When he got back to the Philippines, Dr. Dayrit resumed his teaching at U.P. In 1955, he was named Officer-in-Charge of the U.P. Department of Physiology. Due to his work at the Philippine General Hospital as a physician to outpatients with cardiovascular problems, he was inspired to found the Philippine Heart Association and served as a member of its Executive Committee from 1952-1958. He has also been a member of the Asian Pacific Society of Cardiology, the Cancer Society, the Manila Medical Society.

 An tireless researcher, Dr. Dayrit has authored many scientific articles on such areas of interest as cardiology, pharmacology and medical education. He made a study on the “bangungot” phenomenon, as well as various papers on heart disease, its medical and surgical treatment as well as the pharmaco-dynamics of various drugs.

His research papers --over 70 of them--have earned for him many awards, including 1st and 2nd prizes for the 1954 and 1955 Manila Medical Society Research Award for Basic Science and Clinical Researches and Best Papers Read at the 49th Annual Meeting of the Philippine Medical Association. He was cited as “The Most Outstanding Young Man In Science” by the Sunday Times Magazine in 1955. In 1977, he was honored with a Gregorio Y. Zara Award in Applied Science by the Philippine Association for the Advancement of Science.

He held many important positions that included the presidency of the Federation of Asian Scientific Academies and Societies and of the Philippine National Academy of Science and Technology. He was named an emeritus professor of pharmacology at the University of the Philippines College of Medicine. He would also be a recipient of the Republic Cultural Heritage Award.

 Dr. Dayrit married the former Milagros A. Millar of Lucena, Quezon. They settled in San Juan and raised 5 children: Manuel, Conrado III, Antonio Fabian, Eduardo and Rafael. Eldest son, Manuel, also a doctor, became our country’s Secretary of Health from 2001-2005, under the term of Pres. Gloria Macapagal-Arroyo.

 Later in life, Dr. Dayrit championed the medicinal values of coconut and its by-product, virgin coconut oil especially on its efficacy on HIV, which started a national craze for naturopathy. Quite unexpectedly, our paths would cross again when he was invited to grace the launch of a new coconut based-cooking oil, the advertising of which I handled.

The venerable doctor, now over 80 years old, still commanded respect and awe for his profound knowledge on cardiovascular health. I shyly re-introduced myself to him in Kapampangan and namedropped my parents’ names and my Del Rosario surname, briefly recounting how I became his patient. He broke out in his trademark grin and answered back in crisp Kapampanga, “A wa, kakilala ke I Ma mu, ampo reng Del Rosario, kamag-anak mila..komusta naka?”. That acknowledgement certainly made my day.

 Dr. Conrado S. Dayrit passed away on 5 October 2007, at the very same hospital where he had his clinic for many years.

Sunday, August 11, 2013

*339. EVIL DID I LIVE

ALAK,BABAE, SUGAL. A staged picture of showing the different vices of men--women, alcohol, gambling. Kapampangans had their share of woes and troubles brought about by these abominable excesses. Ca. 1920s.

Kapampangans certainly left indelible impressions on foreign observers and travellers who came to our isles in the 19th century, prompting them to write not just about their virtues, but also their vices, which paint a bi-polar picture of our character, and a culture of extremes that shaped traits and habits that lingers to this day. 

 Writer and traveller Jean Mallat, noted in his opus “The Philippines: History, Geography and Customs” that “the most estimable indios are those in the provinces of Pampanga, Cagayan, Pangasinan, Ilocos and Cebu. They are almost generous, courageous, industrious and capable. Their defects are incessant deceit, and an unbridled passion for gambling, and especially cockfights.” 

 Cockfighting or sabong had always been the traditional gambling sport of Filipinos since the 16th century. Chronicler Antonio Pigafetta wrote about the sport in his “First Voyage Around the World”, noting that the “natives keep large cocks which they never eat, but which they keep for fighting purposes. Heavy bets are made on the upshot of the contest..”. 

 So valued where the fowls that it was said that when a Filipino’s home caught fire, he rescued first, his rooster, then his wife, and children. In 1771, the arch-episcopal palace in Manila ordered the secular clergy to “strive to banish the sport of cockfighting , not sparing any effort to do this..”. Similarly, Gov. Gen. Simon de Anda attempted to ban cockfighting to avoid the upsurge of thefts and robberies—to no avail. 

 After all, by 1779, the game was contributing significantly to government revenues, with earnings of over Php 30,000, even during time of War. As such, sabong operators were given permits to operate even on Sundays. Kapampangans took to the sports like crazy, and their shady reputation as bigtime sabungeros with political clout still prevails to this day. Almost every Pampanga town have their own coliseums, but specially Guagua, Mexico, Lubao and Bacolor are considered as sabong centers of the province today. 

 After cockfighting, the colonial government added in 1849, the loteria (lottery) as an official means to keep the coffers of the government full and to keep the Filipinos hopeful for a richer life. Before that, card games were all the rage in the archipelago, that included “panguingue”, a form of rummy originally from Mexico and “monte”. Then there was the “cuajo”, which was noted to be “favorable among Pampangos”. 

 But nothing was more popular than ”jueteng”, an illegal numbers game that originated in China and which caught on in the province like wildfire. Easy to play, one need only to call on a “kubrador” discreetly as he trod the neighborhood street. One then places a bet (as low as 10 pesos) on a chosen pair of numbers from 1 to 37. 

 Pampanga has often been described as “the Vatican of jueteng”. This was spurred by a political scandal in June 2005 in which relatives of then-President Gloria Macapagal-Arroyo were suspected to have received pay-outs from jueteng operators, led by Bong Pineda of Lubao (husband of incumbent governor) and an alleged jueteng kingpin in 5 regions of the country. 

 Before the advent of San Miguel Beer and “markang demonyu”, Kapampangans in Minalin, and Sasmuan were already making native liquor of all sorts, like tuba and lambanug, all from coconut. Chinese distillers, however, proved to be master mixers, using Pampanga’s molasses from pilones. They supplied outlets with their intoxicating firewater, animating Kapampangans’ social sprees while dazing minds. In the 1930s, one can go to Salva’s Canteen in Angeles to buy all kinds of liquor, including whiskey and beer. 

 The illicit sale of liquor became widespread when the American population in Clark started to grow. A “Rum Row”existed in Clark as early as the 1930s, in which local entrepreneurs made rum for illegal sale to Americans. Homesick military men, out for a cheap, good time, took to heavy drinking, often resulting in some unfortunate accidents. For instance, on the night of January 23, 1938, five drunk officers figured in a car crash that resulted in the death of four; only the driver survived. Where wine is, a woman can’t be too far behind. 

 The lure of the flesh was another “evil” that Kapampangans find irresistible. A safe destination to meet girls in the Commonwealth years was the Amusement Palace Cabaret, operated by Juan Cortez in Angeles, which would soon be a hotspot for carnal knowledge. One of the rites of passage male teens dare to undergo is to hie off to the notorious “Area”, a place where one can have himself devirginized in a jiffy. Angeles was once described as “an amazing pattern of brothels, gin mills and dance halls” , during the heyday of Clark. 

Things appear to be unchanged if one were to believe eyewitness online accounts: ”Balibago is a non-stop drunken revel 7 days a week, every day of the year. Recreational sex is the sport of choice. If you are looking for a new friend for the night, you can almost certainly find a young lady to suit your taste..” 

 Alak, babae, sugal. For many Kapampangans, life is too short to go without a bisyu. Lead him not into temptation…he will find his way.

Thursday, August 1, 2013

*338. THE RITUALS OF BIRTH

THE HAND THAT ROCKS THE CRADLE. A new mom bottlefeeds her baby, who is all swaddled in clothes, as was typical practice in the 1920s.

Birthing rituals are rooted in many cultures, and in Pampanga, there are folk beliefs and practices attendant to the delivery of a baby and his period of infancy and many more traditional customs observed in this important life event.

 An expectant mother, for example, is discouraged from eating twin bananas, as this may result in the birth of twin babies. A mother should also finish the food on her plate so that everything will come out during delivery, leaving her womb clean. If someone ate her leftovers, he will suffer bouts of sleepiness and drowsiness at work. Cutting her hair during pregnancy is not also advisable as the baby will be prone to baldness.

To avoid a difficult delivery, a pregnant woman should not have her house remodelled during her term and should avoid watching scary movies, lest her baby is aborted. Nor should she wear tight clothes so as not to deform the fetus. Participation in funeral activities is also a no-no. It is believed that both mother and child’s well being were dependent on the kinds of food she eats during her term.

To promote healthy eating, she should eat a diet of rice, monggo beans, raw eggs (for strength during labor), pigs tail ( for fetal movement) and kalamunding, a local citrus, so that her baby will have a flawless complexion. Scratchy root crops like taro or gabi should be excluded from her diet because it would cause her perineal area to itch.

 A child’s gender was determined by the way the mother looked during her pregnancy. If a mother’s tummy was set high and is pointy, the baby will be a boy. If a mother looked beautiful all throughout her term, the baby will definitely be a pretty baby girl. Pre-natal care rituals were the domain of women, and during health screenings, an infanticipating mother was often accompanied by a female family member rather than her husband. In rural areas, women turned to the local comadrona (midwife) or a female hilot to assist in the delivery.

 To ease a woman’s labor, windows and doors were flung wide open. A bath before delivery is thought to facilitate the birth of a child. In one barrio of Guagua, relatives of a woman about to give birth make noises (shouting, beating tin cans and exploding firecrackers) to help expel the baby faster. Children born on a Sunday were favored with a rich, long life. They were thought to be safe from from drowning and hanging. Those born on midnight, old folks say, will be brave, while those who come inot the world at the break of dawn will have short tempers.

 In the first few months of his life, a baby was looked after and doted on unlike any other. If a baby suffered from hiccups, a water-soaked cotton ball was placed on his fontanel to relieve him. A baby’s sneezing fit foretell the coming of rain. To keep him from harm’s way, babies are kept in the house in the belief that they are not yet fully protected. It is not good for a visiting person to praise a baby as this is thought to bring “usug” ( a spell of bad luck), making him cranky and sickly. To ward off “usug” and evil elements, a dot of red lipstick is dabbed on a baby’s forehead.

 A baby had to be baptized in the first six months of his life. In Mexico, Pampanga, the baby is brought to the church by a group of boys and girls, borne on a gareta (carabao cart), accompanied by a band. All expenses are paid for by the godparents. During the christening of a child, the godfather must give money to the “hilot”; otherwise the baby will always be afflicted with sore eyes.

 Bringing a baby into this world entails responsibilities that can often test the mettle, patience and endurance of parents. But for a Kapampangan mom, a baby is the center of her universe; fulfilment comes from raising him, nurturing him, watching him grow. It is a 24/7 role that she has come to embrace, and if there ever was a slogan to capture this unconditional maternal commitment, it’s got to be this—with apologies to Gerber’s-- “Babies are our business…our only business!”.

Sunday, July 21, 2013

*337. His College Yearbook: DR. MARIO M. ALIMURUNG

HANDS SALUTE! The future cardiologist, Mario de Mesina Alimurung of Bacolor, as the No. 1 cadet of UST. An artist, a teacher, a writer and a medical researcher, this world-class doctor co-founded the Makati Medical Center together with Dr. Manahan and Dr. Fores in 1969.

The Alimurungs are one of the oldest families of Pampanga, with many members settling in Bacolor. From this family with ancient Muslim roots, comes one of the greatest doctors this country has ever known, a world-class cardiologist and a compassionate healer who went on to become one of the founders of Makati Medical Center: Dr. Mariano de Mesina Alimurung.


 Born on 4 August 1916 in Bacolor, the young Mariano went to St. Mary’s Academy for his early schooling. He next went to Letran for his high school education where he graduated at the top of his class in 1936. He chose to take up Medicine at the University of Santo Tomas and there, too, he became an outstanding student and a scholar. In Manila, the Alimurungs kept house on Dapitan St., just a walk away from the pontifical university where Mariano pursued his medical course, even as he also took up military science.

From being Letran’s Corps Commander, he assumed the same top post at the UST, handling a whole brigade and leading other fellow officers including Carlos Arguelles (future architect), Antonio Delgado (future ambassador) and kabalen Carlos Vergara.


Just 23 years old in this picture, Alimurung was quite a campus figure, be-medalled and brilliant, highly regarded by his peers--both in the military and in the medical field.

After earning his medical degree, Dr. Alimurung specialized in Cardiology and became renowned in his field. On the side, he was also a sports enthusiast (he revived interest in the NCAA during the Japanese Occupation by forming a league composed of former Ateneo, Letran and San Beda players) , a teacher and an ardent Kapampangan writer and cultural activist (in 1977, he resurrected the Circulo Escenico, a zarzuela group of long standing, founded in 1930 by Francisco Liongson).

Dr. Alimurung was one of the founders (along with Dr. Constantino Manahan and Dr. Jose Fores, ) of Makati’s premier hospital--the Makati Medical Center in 1969. He sat as the Chairman of the Department of Medicine, Director of the Coronary Care Unit, and Head of the Cardiology Section. He was also the first and only director of the Office of Medical Education, borne by his interest in medical research and education.

 Though at the start, the reason for building a hospital was driven by enterprise, the deeply spiritual Dr. Alimurung recalled: “Divine Providence works His way in the midst of human decisions and human motivations. He writes straight even with crooked lines and works His will into the mazes of human struggles.”

 The founders’ shared mission, thus was refocused on how to deliver the best healthcare to people-- young and old, rich or poor alike, of whatever economic rank--a lifework that was not lost on the leaders of the Catholic Church.

For his selfless contributions to the Philippine community, Dr. Alimurung was given one of the highest Papal Orders of Chivalry—the Knight Commander with the Star of Gregory the Great and Knight Commander of St. Sylvester I. Recipient of many distinguished awards in his time--Cunning’s Humanitarian Award and Distinguished Fellow Award (from the American College of Cardiology), Distinguished Physician Award (Philippine College of Physicians), Distinguished Service Award (Philippine Medical Association)—Dr. Alimurung’s  dedication to serve humanity never wavered..

Accolades continue to pour even after his death: the Catholic Physicians Guild of the Philippines gave him a Distinguished Service Award while the Philippine Heart Association named him recipient of its Distinguished Teacher Award.

In his memory, the Makati Medical Center Library was renamed the Dr. Mariano M. Alimurung Library. Dr. Alimurung was married to Dr. Natividad Narciso, also a Kapampangan. Their son, Benjie Alimurung, also a medical doctor, recalls his father’s words that he lived by: “At every stage of your career, take stock of where you are and where you have been and these will give you invaluable direction on what you should do and where you should go next.”

Dr. Mariano M. Alimurung certainly lived up to this way of thinking, as evidenced by his singleminded pursuit of finding ways  to give Filipinos a better, healthier life, regardless of their place in society till the very end of his life. This benevolent Kapampangan healer died in 1980.

Tuesday, July 9, 2013

*336. GAMIT-KUSINA &OTHER KASANGKAPAN

SO YOU THINK YOU CAN COOK? School girls learn the art of cooking and baking uisng more modern kitchen implements and gadgets, in this home economics class. 1920s

In large Philippine homes—there’s a kitchen and then, there’s a dirty kitchen.  While a kitchen is where Mother displays her fine chinaware, gleaming copper pans, bowls, trays, sleek toasters and pantry cabinet, the dirty kitchen is where she and her househelps toil away in front of sooty clay stoves, enveloped by smoke, heat and odors emanating from frying pans and trash cans.

Such was the house that I grew up in—and nowhere was it busier, smellier, more chaotic--than in our dirty kitchen. For here, all sorts of implements, gadgets and strange instruments abound—for cooking, broiling, boiling, grilling, grinding—all designed to help a new homemaker become a top-rate cook.

The basic tools of cooking rest on a narrow, sturdy table called “dalikan”, made of bamboo or planks of wood, with the top, covered with an iron sheet. Here, one can find kalang uling (charcoal clay stove), which rests on 3 stumpy legs (“tungku”). Under the “dalikan”, one can find chopped firewood, used to start a fire in the kalan, with the help of a tsupan (a metal cylinder used to blow air and stoke a fire) and a “sipit” (a pair of thongs to move pieces of wood and charcoal around). A charcoal-fed  “pugun” or a clay/earth oven, was permanently set in the kitchen for baking breads.

On top of the “kalang”, one can use different pots and pans, depending on what you are cooking. Before the advent of rice cookers, the basic “kuran” with a lid is used to cook the perfect rice. It is also used to cook favourite viands and soups like “adobo, tinola and sinigang”. The metal “kawali”, made of cast iron, is ideal for frying, with the help of an all-purpose “siyansi”.

To boil water, one uses a kettle (“tekwan”) of aluminum, copper or brass. I still have my late Ingkung  brass pan with a rounded bottom and a wooden handle used for boiling water and eggs. He called it “pohiya”, a term that nobody seem to use, except us! Another brass container was the tsokolatera, a small pitcher where homemade chocolate was prepared. A wooden batirul was hand-turned to whip up a frothy, hearty drink.

Those craving for grilled foods like “ningnang babi, bangus o balasenas” had to use a “parilya” (a gridiron of thick wire) over live embers . Basting was done using a brush made of bamboo stick and banana leaves. Large-scale cooking once entailed the use of steel vats—kawa—which came in extra large sizes, good enough for a pig to fit in. I still see a few “kawas” these days—only in landscaped gardens, where they are used for accents.

Raw ingredients were either crushed or powdered in a stone “dikdikan”  or "daldakan", which consisted of a small mortar (asung) and a pestle (alung). Ground rice was turned into sticky  galapong using a stone “gilingan”, that had a hole on top into which rice and water was fed. A handle was turned manually around and around until the galapong emerges from a spout and is collected for making kakanins—sampelut, bibingka, sapin-sapin, bobotu.

Native trivets, we call “lakal”—made of bamboo, woven to form a ring, on which a pot can be made to rest. Placed over one’s head, the “lakal” helps an ambulant vendor  steady an “igu” or a “bitse” (woven winnowing trays) filled with local delicacies, while she goes walking around the neighbourhood.

Food was served on plates (“pinggan”) made of enamelled tin or cheap ironstone imported from England. Special viands for a crowd of hungry guests were put in deep “pasung Intsik”, which had the shape of flower pots, but without holes. I remember these glazed pots which we brought out from our “lansena” for use only during fiesta time. they were dark brown in color with a light brown band at the top, decorated with stylized dragon designs.

To scoop anything from a container, there’s the sanduk bican (scooper/ ladle) fashioned from a coconut shell. When holes were drilled onto the ladle, the sanduk becomes a “panyalak”or a sieve. Water dippers made use of almost the whole shell, fastened to a long wooden handle. Back then, any visitor can cool his thirst off with a free welcome drink. All he had to do was to take a water-filled dipper filled from a big clay jar –banga--that stood in front of houses. Cockleshells were often thrown into the banga to maintain the clarity of the water.

Other clay jars in a household include the narrow mouthed  ”oya”, “balanga” (for storing dishes), “gusi”( glazed pot with handles), “tapayan”( a water jar outfitted with a faucet). These often were set on the “banguerra”. Uneaten food or leftovers were stored in a paminggalan, a small pantry cabinet with slats to let air in.

Today, a wide assortment of high-tech kitchen gadgets have been invented to improve kitchen efficiency and convenience: from electric mixers, juicers, steamers to  microwave ovens and grillers. But for yesteryear's homemakers,  nothing beats the fruits of hard labor--whether it is turning a gilingan with sheer muscle power or pounding rice for hours--for it is believed that this is the only way that she can fully bring out life's many flavors.

Monday, July 1, 2013

*335. AY, KABAYO!: The Horse in Our Pop Culture

LET'S DO THE HORSEY-HORSEY! My dad (R) and younger sibling Manuel (L) pose with their all-purpose family horse at home. My grandfather used to ride this horse when inspecting his farmlands, but it was also used for leisurely ride around the backyard by the brothers. Ca. 1930.

Next to the carabao, the lumbering beast of Philippine farmlands, the fleet-footed horse, or kabayo, ranks as another favored animal prized for its beautiful form and function. For many a busy hacendero in Pampanga, owning a horse was a must, for its varied uses—as a means of transport and conveyance, a trusty steed heroes rode in times of war, an animal enjoyed for recreation and leisure, as well as a prized status symbol.

A picture of my father and his sibling exist in one of our old albums, showing off their small, but fine steed. I never bothered to ask the name of their family horse, which I assumed, was used by my Ingkung in checking out his farm holdings in Bundagul and Mabiga. I bet my father and my uncle rode this horse all around the spacious backyard, and maybe even around town. The horse was kept in my granduncle’s house next door, perhaps in his spacious garage. The horse was most definitely tended by Tatang Simon, my father’s family driver.

 The horse was never an ideal animal for our wet farmlands—the damulag which could efficiently plow through mud was perfect for the job. In Europe, however, the horse ruled the dry wheat fields of Europe. Even then, the horse has managed to find a special place in Philippine pop culture.

“Kabayo”, is derived from the Spanish word “caballo”, and to this day, we call it as such, whether dappled, spotted or tan. In those times, many horse driven carriages were a convenient way to move around the country. In Manila, there were the ‘quilez” (a one-horse rig), the “tartanilla” (2 wheeled horse carriage) and the horse-drawn “tranvia”.

 During the Hispanic era, the art of horsemanship was integrated in the grand dances of old Pampanga. As a striking musical preface to the spectacular balls, it was said that Kapampngans danced the rigodon on horseback to display their equestrian skills and to flaunt their fine steed, fit for royalty.

 In and around the provinces like Pampanga, the more humble “karomata”and “kalesa”were more popular, their arrival announced by the pleasant tinker of the calesa bell and the rhythmic trot of the horse, with blinders and leather harness, arrayed with silver bridles, decorations and plumed headdress. To this day, the horse-drawn kalesa, though handful in number, continues to ply the dusty side roads of many Kapampangan towns, alongside jeeps and trikes.

 The animal has enriched our local culture, belief system and language; there are local adages that refers to the handsome steed, to wit: “Ing cabayung e queca, paburen me qng lacad na”(Leave a horse that is not yours, to trot along, read; Mind your own business). Another one goes, “Ïng cabayung alang rienda, capilitan managuinis ya” (A horse with no reins will be forced to bite). 

Philippine riddles make allusions too, to the horse: “Kabayu ng Adan, e mangan nung eme sakyan” (Adam’s horse will not eat unless you ride on it. Ans.: coconut grater). A more cryptic riddle runs: “Ing buntuk na kabayo, ïng batal na pari, ing katawan na ulad, ing bitis na lagari.” (It’s got the head of a horse, the neck of a priest, the body of a worm, the feet of a saw. Ans.: Locust).

 Around the house, there are domestic objects that refer to the horse. The animal gave its name to the old folding wooden ironing boards that resembled the 4-legged creature--the ‘pakabayu”. In the 19th century, children played “juego de anillo”, a game in which they attempted to collect hanging rings with a wooden sword while riding hobby horses of sticks. “Kabayuan” is to ride the back of a playmate in a horseplay, while “mangabayu”refers to the horse rider. Ironically, despite the graceful form and handsome figure of the horse, to be called “lupa kang kabayu” (to have the face of the horse) was tantamount to being called ugly.

Blame it on the horrific image of the “tikbalang", that huge cigar-smoking, tree-sitting denizen of Philippine folklore who took the shape and features of a horse, albeit elongated and uglier looking. The movies too, perpetuated the image of a laughable horse—as in the 1958 fantasy film about a talking horse, “Silveria, Ang Kabayong Tsismosa”, starring Dolphy. Why, even a comedian became famous in the 80s because of his resemblance to a horse—“Ritchie D’Horsie”.

 Richard III may have lost his life and kingdom for a horse, but this trusty animal has existed long enough to witness the gallantry of men and heroes: Bucephalus led Alexander the Great to his many conquests, Rocinante followed Don Quixote to his many adventures and an unnamed white steed of the young boy general, Gregorio Del Pilar accompanied him to his martyrdom. In recent memory, a world-class horse raced to glory with Kapampangan equestrienne Mikee Cojuangco’s gold medal winning performance at the 2002 Asian Games in Busan, Korea.

 Loyal, dependable and trustworthy, our equine friend has certainly managed to gallop its way into our hearts, homes and history.