Monday, September 24, 2012

*311. BLESS THIS HOUSE

BE IT EVER SO HUMBLE. Angeles-born Msgr. Manuel V. Del Rosario and parish priest of San Roque Church of Blumentritt, Sta. Cruz, performs a house blessing for one of his parishioners. Ca. 1950s.

For many Kapampangans, a house is not a home unless it is transformed into a haven of comfort and safety, protected not just from the elements but from the malevolence of this world, where only the goodness of heart reigns. And, like all Filipinos, he takes the extra effort to ward of negative vibes, even before the blueprint is drawn. As such, building beliefs abound, which have, through the years, served as his guidelines in the construction of their dream residences.

 First, there is the issue of the house location. A house should not be erected at a dead end street, for that conjures the image of a dagger pointing its way to doorway of the house. It is preferred that houses face the east, so that when one opens the windows, he catches the first rays of the sun, a positive beginning. Carpenters contracted to build houses were often required to have their tools blessed, invoking their patron San Jose, for guidance, safety and a job well done. In Betis, the instruments of San Jose’s carpentry trade are processioned by male teens together with his image, although not on his feast day, but on the Monday after Easter Sunday.

 Master carpenters often had a say on the choice of materials to be used for house construction. Wooden posts should be perfect, devoid of nodes and holes, for it is believed that spirits lurk inside these tree parts. Before the first post is planted into the ground, religious medals and coins are dropped into the hole for divine protection. In rural areas, pig or chicken blood is smeared on house posts, a primitive custom done for the same reason.

Stairways should be oriented towards the east; floor planks should be nailed parallel to the steps of the stairs, not perpendicular. Ceiling boards and floor planks should be laid at right angles to each other, lest death overtakes the resident.

To ensure prosperity and avoid bad luck, the steps of the stairs are counted while intoning the words “Oro, plata, mata” (Gold, silver, death). The last step should end with either “Oro” or “Plata”, but never “Mata”. Again, coins are usually cemented on the bottom stair landing to attract wealth and plenty.

The most auspicious time to transfer into one’s finished house is during the time of a full moon. Tradition dictates that the first objects to be brought into the house are a religious statue and a jar of salt. Salt is sacred to many cultures and figures in many superstitious practices; its purifying and preservative qualities make the mineral a symbol of good and long life.

The house blessing itself, is a cause for major celebration. A priest is specially invited to bless the house, room by room, floor by floor, while candles are lit and prayers are said. The reverend goes around splashing Holy Water on the different sections of the house, followed by a retinue of guests and residents. At the end of the blessing, the master of the house throws coins to the guests, who scamper to pick them up. With that generous gesture comes a wish for a life of peace and prosperity under a sturdy roof, in a humble place we call home.

Tuesday, September 18, 2012

*310. POWER TO THE PAMPANGUEÑA!

PARTAKERS OF THE WOMEN'S CLUB PROGRAM, Guagua Elementary School. Women's Clubs sprouted in schools as well as in communities, organized by Kapampangan elites mainly for social interaction and for their civic advocacies.  Dated Jan. 1931.

The selection of the first female (and second youngest) Chief Justice of the Supreme Court in the person of Maria Lourdes Sereno by Pres. Benigno Aquino Jr. underscores the great strides women have made in their chosen fields, breaking barriers and rewriting history in the process. Her acclamation as the chief magistrate of the country recalls the gender-transcending achievements of the Kapampangan woman, who have always played important roles in the local society, empowered and privileged like no other.

Long before the terms “equal rights” became battlecries of feminists, the daughters of Pampanga were already enjoying certain perks with regards to land ownership. Like their male counterparts, women inherited land from their parents which they could buy and sell should they chose to. They could retain the land even upon marriage and could bequeath these property to their children, independent of their husbands.

Indeed, even in a society where patriarchs seem to dominate, women were vice-husbands, taking on the head of the family role if the father was absent. Women shared responsibilities with their men, be it in the household or out in the farmlands, swamps and fishponds. Described by priest-historian Fray Gaspar de San Agustin as being “very brave and strong”—both masculine properties, Kapampangan women certainly were as capable as the opposite sex in the execution of their duties.

When new settlements and towns were being established, the Kapampangan women stood by her man. Mabalacat, which started as a forest clearing, may have been founded by the Negrito chief Garagan, but it was his wife, Laureana Tolentino, who became the town cabeza, the first known female head of a Pampanga municipality. Dña. Rosalia de Jesus is credited in history books as the co-founder of Culiat in 1796, the future city of Angeles, alongside her husband, Don Angel Pantaleon de Miranda. Similarly, Botolan in Zambales owes its existence to a woman, known only by the name Dña. Teresa of Mabalacat, who secured a permit in Manila to establish the town in 1819.

The earliest Filipino nuns were also Kapampangans, led by the virtuous Martha de San Bernardo, the first india to be accepted by the monastery of Sta. Clara (founded by Bl. Jeronima de la Asuncion in 1621) around 1633. The Recollect siblings, Mother Dionisia and Mother Cecilia Talangpaz are recognized as the second foundresses of a religious congregration in the Philippines. Half-Kapampangans, they trace their ancestry to the Pamintuans and Mallaris of Macabebe.

Meanwhile, the first female religious to set up an orphanage came from one of the richest families of Bacolor--Sor Asuncion Ventura. A Daughter of Charity, she used her inheritance to put up the Asilo de San Vicente de Paul in 1885. In the literary field, the first woman author was a Pampangueña from Bacolor, Dña. Luisa Gonzaga de Leon. She translated the Spanish religious work Ejercicio Cotidiano (Daily Devotion) into Kapampangan, which was published posthumously around 1844-45.

During the Philippine Revolution, Kapampangan women came in full force to aid the revolucionarios. Led by Nicolasa Dayrit, Felisa Dayrit, Felisa Hizon, Consolacion Singian, Encarnacion Singian, Marcelina Limjuco and Praxedes Fajardo, members of the Junta Patriotica de San Fernando and La Cruz Roja (Red Cross), they also sewed the flag of the Pampanga Batallion in December 1898. Female financiers of the movement included Teodora Salgado and Matea Rodriguez Sioco.

Nursing was still a new course offered at the Escuela de Enfermas of the Philippine General Hospital when Marcelina Nepomuceno (b. 9 Aug. 1881 to Ysabelo Nepomuceno and Juana Paras) enrolled with one of the earliest batches of students. She is known as the first Kapampangan Florence Nightingale. Sharing this honor is Dra. Francisca Galang, the first female Kapampangan medical doctor.

In agriculture and business, a realm often dominated by male hacenderos, the names of Dñas. Tomasa Centeno vda. De Pamintuan (Angeles), Teodora Salgado vda. De Ullman (San Fernando), Victoria Hizon vda. De Rodriguez (San Fernando), Epifania Alvendia vda. De Guanzon (Floridablanca), Donata Montemayor vda. De Vitug (Lubao) and Antonina Reyes vda. De Samson were held in esteem during the Commonwealth years. Widows all, they carried on the work of their late husbands—as sugar planters and entrepreneurs—with grit, hard work and devotion, to successful results.

 In the same period, Women’s Clubs were organized by Pampanga matrons in Angeles, Bacolor and San Fernando, which counted Americans, teachers and army wives as members, for their socio-civic pursuits. Educational opportunities expanded with the establishments of colleges and universities. From the 20s to the 40s, elite families sent their daughters to schools in Europe and America, like Paz Pamintuan (daughter of Don Florentino Pamintuan) who finished her M.D. at the Woman’s Medical College in Philadelphia in 1925. Society girl Paquita Villareal was schooled in Hongkong and Germany, while Florencia Salgado went to Paris for her Arts degree. Today, some of the pillars of education are Kapampangan women—like Dr. Barbara Yap-Angeles, founder of Angeles University Foundation in 1962.

In 1976, a Kapampangan woman--Juanita Lumanlan Nepomuceno--broke new ground by becoming Pampanga's first female governor, a position that Lilia Pineda would win 34 years later. Lest we forget, two Kapampangan women have occupied the highest position of the land as Presidents of the Philippines: Corazon Cojuangco-Aquino of Tarlac (1986-1992) and Gloria Macapagal-Arroyo of Lubao (2001-2004, re-elected 2004-2010).

All these accomplished names are proof positive that if you want the best man for the job, pick a woman. Better yet, pick a Kapampangan woman!

Monday, September 10, 2012

*309. Star for All Seasons: VILMA SANTOS of Bamban, Tarlac

 D'SENSATIONAL ATE VI. Rosa Vilma Santos, teen sensation of the 70s, now the governor of Batangas. Her father, Amado Santos hails from Bamban, Tarlac. 

My first brush with a superstar was in 1974, when I came face to face with THE Vilma Santos, who, alongside Nora Aunor, was one of the most popular teen actors of Philippine cinema. That time, she was at the top of her game both as a solo actress and the other half of the Vi and Bobot love team , a sure box-office draw of TV, Movie, Radio and even Advertising.

She had come to Mabalacat to film the war movie, “Mga Tigre ng Sierra Cruz”and several key scenes were to be filmed in my granduncle’s old house in Sta. Ines, conveniently right next to ours. That meant instant access to the production, as we were the designated caretakers of the Morales mansion. The enviable task of fetching Vilma from an undisclosed hotel to be brought to the house was assigned to my father. To get to the shooting venue without attracting the attention of the motley crowd to get a glimpse of the stars, Vilma was whisked off to our own house which had a connecting passage to my relatives’place.

For the next three days, I fell under the spell of Ate Vi—easily transforming me from a Noranian to Vilmanian. More so when, during a lull moment in the shoot, I had the gumption to talk to her (her co-star Dante Rivero refused to be interviewed!), and I even managed to put on tape our short conversation which began with her greeting ”To all the people of Mabalacat, I love you all!!”. Who wouldn’t be charmed by her sweetness? (Though I bet that was a standard line she said to ALL the people in ALL the towns she visited).

Rosa Vilma Tuazon Santos was the second to the eldest child of Amado Santos and Milagros Tuazon, born in Trozo, Tondo on 3 November 1953. The Santoses were a close-knit family from Bamban, Tarlac and Amado’s father was a well-known town physician. Vilma’s father moonlit as a bit player in movies, while an uncle, Amaury Agra, worked as a camera man at Sampaguita Pictures. It was he who tipped off the Santoses about an audition for a child to play the lead in a planned movie, entitled ”Anak, Ang Iyong Ina” in 1963.

The Santoses entered their precocious daughter in the casting call. However, Vilma mistakenly joined a line of children who were auditioning for the movie “Trudis Liit”. She found herself winning the plum role of the Trudis, the maltreated child who cried her way into the hearts of movie fans and box office stardom. Vilma was only 10. That same year, she won her first FAMAS as Best Child Actress of 1963.

 As a child superstar, she made more than 27 movies spanning the years 1963-69. Together with Roderick Paulate, Vilma even made a Hollywood war movie—“The Longest Hundred Miles”—which starred Doug Maclure, Ricardo Montalban and Acacdemy Award winner, Katharine Ross. But more was in store for Vilma when she reached her teen-age years.

It was the 70s decade when young love teams were all the rage and light romantic musicals were sure blockbusters at the tills. Pitted against the Nora Aunor-Tirso Cruz III tandem, she and former Tawag ng Tanghalan champion, Edgar Mortiz were launched as a love team. So popular was the Vi-Bot pairing that they made over 30 films in less than 5 years—an astounding number that includes ”Young Love”, “Songs and Lovers”, “My Pledge of Love”, “The Young Idols” (all released in 1970), “D’Sensations” (1971), “Don’t Ever say Goodbye” (1972), “Now and Forever” (1973) and “Biktima”(1974), to name just a few. On her own, Vi was just as sensational, assuming iconic roles as Darna and Dyesebel (1973) and jumping into the disco bandwagon with hits like ”Rock, Baby Rock”, “Good Mornings, Sunshine” and “Disco Fever”—all done in the 70s.

Her winning streak continued into the 80s, even as she celebrated a milestone in her life with her marriage to actor and model Edu Manzano in 1980. They would have a son, Luis, whom Vilma would greet weekly in her TV show, “V.I.P. (Vilma In Person)”with a what has become her byword:" Ï Love You, Lucky!”. In 1982, she won Best Actress honors from the FAMAS, Urian Awards, Film Academy of the Philippines (FAP) and the Catholic Mass Media Awards (CMMA) for the highly-acclaimed movie “Relasyon”, the first of her 3 grand slam wins. She would win more Best Actress accolades from major award-giving bodies for “Tagos ng Dugo”(1987) and “”Bakit Mahal Kita: The Dolzura Cortes Story”(1993). Her other memorable movies during this period include "Pakawalan Mo Ako" (1981), “Broken Marriage”(1983), “Sister Stella L.” (1984), “Alyas Baby Tsina”(1984), and “Pahiram ng Isang Umaga”(1989).

The start of the 90s decade saw Vilma reinventing herself by entering politics. By then, her marriage with Edu had failed but she found a new partner in Ralph Recto, grandson of statesman Claro M. Recto, whom he wed in 1992. A son, Christian, was born from that union. Under the Lakas-Kampi-CMD Party, she ran for the mayorship of Lipa and won. She would served the city for 9 long years. Vi, however, continued to make films, albeit sporadically. She was exceptional in “Bata, Bata, Paano Ka Ginawa”(1998) and simply sensational in “Anak” (2000), “Dekada”(2002) and ”In My Life”(2009). In between, she joined 2007 gubernatorial race for Batangas, which she topped convincingly. The incumbent governor moved to the Liberal Party in 2009.

From a child actress to a teen star and now, a well-loved politician, the accomplished Vilma Santos has endured—winning not just acting trophies but recognition for her work as a public servant. The winsome “Ate Vi” that I met 4 decades ago, continues to shine like a true star that she is—a star for all seasons, for all Kapampangans to be proud of.

Sunday, September 2, 2012

*308. NEGRITO NEWSMAKERS

TRIBE AND TESTED. For many years, Aetas were a source of fascination for Americans in Stotsenburg. Often permitted to roam the military camp grounds, Aetas sold orchids, handicrafts and root crops to the American residents. They also gamely posed for souvenir pictures as seen from this rare, tinted photographs taken in the early 1930s.

 “Map ya pa ing Baluga..biasa yang mamana..”

 "Better is the Baluga, he knows how to shoot an arrow" so goes a line from the popular folk song “O Caca, o Caca”, underlining the superiority of Aetas or Negritos in the ways of the jungle, despite their kind, docile nature. For centuries, the original inhabitants of the province have displayed a strong sense of independence and a strong attachment to their ethnic culture, which may explain why they are not as integrated as the other minorities in mainstream Philippine society, attached to their small mountain communities where they are free to do as they please, as hunters and as nomads.

But through the years, the Negritos have also reached out to lowland people, demonstrating their hardiness, resilience, bravery and goodwill. In the early days of Camp Stotsenburg, Negritos descended from their mountain dwelling to peddle orchids and other air plants to Americans living in the camp. Some were even employed as house helps, learning to speak English in the process. Indeed, interesting Aeta characters have been noted by Pampanga visitors as early as the 19th century.

Historians credit a Negrito as the first head of Mabalacat town. Garangan or Caragan’s wife who went by her Christian name, Laureana Tolentino, succeeded him and made history as the first female mayor of Pampanga. On 28 February 2008, to honor the Negrito chieftain of Mabalacat, the 1st Caragan Festival was held to cap the month-long town fiesta celebration. The festival, akin to Cebu’s Sinulog, Bacolod’s MassKara and Iloilo’s Dinagyang, featured festive street dancing, colorful Baluga costumes and “uling” (charcoal) face swiping.

In 1922, Gen. Johnson Hagood took command of Camp Stotsenburg and met with Negritos up close. He found the Negritos and their lifestyle so fascinating that he even wrote about them in his memoirs, dedicating 7 pages of anecdotes about them. Gen. Hagood was most amused with the Baluga chief, “Lucas”, who once presented himself to the general arrayed as “a brigadier general in a miniature khaki uniform wearing a sword” wearing and assortment of “fantastic and humorous commendations” and medals, one of which was a Manila Carnival medal that identified Lucas as “a prize bull”.

Hagood proclaimed Lucas as “King of All Negritos”, and gave him a peace-keeping role among feuding Baluga tribes. He was elevated to kingship in the presence of hundreds of fellow tribe members and amidst great fanfare as Gen. Hagood conferred more decorations to the new king. He was given the titles Defender of the Orchids”and the “ Grand Commander of the Order of Dead Mules, Second Class”.

A true war hero however, is Lt. Kudiaro Laxamana, an Aeta tribal chief who headed the 55-155th Squadron of the Northwest Pampanga Mountain District. He reputedly killed 50 Japanese soldiers at the height of World War II, and supposedly chopped off 17 heads with his bolo knife. He is also credited with saving the lives of Col. Gyle Merrill, the overall commander of a U.S. military contingent, and Maj. Henry Conner, of the 27th Bomb Group. After the War, Laxamana returned to civilian life and became active in fighting for the rights of Aetas. He was killed because of his advocacy in 1970 and at his death, he was given a 21-gun salute and buried at the Clark Cemetery. So well-regarded was Laxamana that he was even featured in a 1949 issue of LIFE Magazine, together with his two wives and two daughters. A major road in Clark—Kudiaro Laxamana Avenue—is named after him.

More recent Negrito newsmakers include Wida Cosme, the first Aeta law graduate who finished her law course from the Harvardian College, although she still has to pass the bar. Then there’s Arjohnel Gilbert, an Aeta boy from Marcos Village who became an online singing sensation when a video of his was posted on Youtube. Singing Justin Bieber’s song, “Baby” in front of Puregold-Clark, his video attracted thousands of views. GMA-7 News did several features of the Aeta singing wonder, who sang to people as a way to get them to buy his nose flutes.

At the 1st ASEAN Tribal Games held in Malaysia from 14-16 September 2010, Aeta Olympians from Mabalacat dominated the games. Jun Ablong, Dumlao Naval and Danilo Tecson won Golds for Treetop Archery, Archery Assault, Blow Pipe Game respectively, while Jimmy Ablong garnered a Bronze in Blow Pipe shooting. The team beat other ethnic delegates from the host country.

In the field of beauty pageantry, Renagie Gilbert became the first winner of Lagu ning Aeta (Beauty of Aeta) contest in June 2012. The seminal pageant for women of color attracted 12 contestants from Sitio Bilad, Pulang Lupa, Monicayao, Madapdap, Haduan and Calapi. Completing her court of honor were Queen Rose Maye Sibal and Loretta Quedeng.

Often facing discrimination, these Negritos found a way to overcome. Despite lack of understanding and support, they gained strength, breaking barriers and knocking down seemingly indestructible walls. In every way, our Aeta brothers have persevered—growing from a gentler race into history-making heroes.

Wednesday, August 22, 2012

*307. OF TREES, TOWNS AND TOPONYMS

BUT ONLY GOD CAN MAKE A TREE. A whole forest of balakat trees shade a camping site at sitio Mascup, a favorite resort of domestic tourists in Mabalacat, Pampanga. The tall, hardwood tree gave the town its name. Ca. 1920s.

The names of Pampanga towns are among the most unique in the Philippines—and leading in intrigue and mystery would be, to my mind, Mexico and Sexmoan. Mexico’s name, for instance, has always been a source of puzzlement for toponymists—researchers who study of place-names. One fanciful version has it that Mexicans (Guachinangos of Northern America) actually lived in the town and gave it its name. More controversial is the name of Sexmoan, which has, though the years elicited gasps of disbelief from visitors, due to its seeming sexual overtones.

No wonder, the town has reverted back to the local version of its name—“Sasmuan”—a meeting place—as it was known to be an assembly point for people around the area whenever Chinese insurgents threaten to overrun the region. Of course, there were other ways of naming towns, and the more common would be to name them based on their distinct geographical and natural features, including flora and fauna typical of the place. It was in this manner that many towns in Pampanga got their names.

 Apalit, for instance, got its name from the first class timber called ”apalit” or narra (Pterocarpus indicus Willd.) that grew profusely along the banks of Pampanga River. Betis was named similarly—after a vary large timber tree called “betis”(Bassia betis Merr.) that grew on the very site where the church was constructed. It was said that this particular tree was so tall that it cast its shadow upon Guagua town every morning. Another border town, Mabalacat, derived its name from the abundance of “balakat” trees (Zizyphus talanai Blanco) that grew around the area. The balakat tree is known for its straight and sturdy hardwood trunk that were used as masts for boats and ships of old.

The riverine town of Masantol owes its name to the santol tree (Sandoricum koetjape Merr.) , a third class timber tree. It may be that the place had an abundance of these popular fruit-bearing trees but another story had it that local fishermen bartered part of their catch with the tangy santol fruits carried by Guagua merchants that plied the waters of the town. Santol was the favourite souring ingredient of the locals in the cooking of “sinigang”, and soon, the town was overrun by santol fruits.

A tall rattan plant gave Porac its name, as we know it today. The red Calamus Curag can grow up to 8 feet and is known locally as “Kurag” or “Purag”, later corrupted to Porac. Nearby Angeles City was once known as Culiat (Gnetum indicum Lour. Merr.) , a woody vine with leathery leaves that once grew wild in the vicinity. Not only while towns, but countless barrios and barangays were named after trees, shrubs, hardwoods, plants and vines—Madapdap, Balibago, Cuayan, Pulungbulu, Mabiga, Sampaloc, Baliti, Bulaon, Dau, Lara, Biabas, Alasas, Saguin, Camatchiles, to name just a few.

Some of the trees that grew so thickly in different parts of our province are now a rare sight, with some considered as bound for extinction. For many years, the only balakat tree that could be seen in Mabalacat, were two or three trees planted in the perimeter of the Mabalacat church. Culiat is listed as an endangered plant and a few examples could be found in Palawan and in U.P. Los Baños, Laguna. Sometime in 2003, Holy Angel University in Angeles City made an effort to collect plants and trees that gave their names to Pampanga towns and barrios. Today, these can be seen growing in lush profusion around the school atrium. By saving these trees, we also save histories of towns for the next generation to learn, to value and to appreciate.

Wednesday, August 15, 2012

*306. THE GRAND HOMES OF STA. RITA

STATELY SCHOOL. The capacious interior of the Dominican School in Sta. Rita, (the former Colegio de Sagrada Familia) Thans to Duena Pineda for identifying this building. Ca. 1920s.

Sta. Rita is one of Pampanga’s smaller towns, but it is big on charms and local attractions. The more apparent points of interest when one walks its streets are the many heritage buildings and houses, mostly well-preserved and still intact, right down to their interior furnishings and architectural details. After all, this ancient town, which became independent from Porac in 1770, was spared from the damages inflicted by the last World War, as well as by the 1991 Pinatubo eruption that caused much loss to the material heritage of its neighbor, Bacolor.

 As a result, the town has retained much of its colonial structures, ranging from the modest to the magnificent, certainly contributing much appeal to Sta. Rita’s landscape. Noticeable still are a number of native houses constructed in the style of bahay kubos, constructed with nipa roofings, pitched high over a wood structure, elevated by a framework of posts.

The Malig-Lansang House is one such residence that began as a bahay kubo, as seen from its very high pitched roof, thatched with layers of dried nipa. Ceiling-less like a kubo, the house shows transitional features as it was being transformed into a bahay na bato: from its covered zaguan to its rich wall panellings of Philippine hardwood.

Similarly, there are many bahay na bato examples here complete with features like zaguans (ground floor housing processional carriages or storing grains), entresuelo (a sort of a waiting room), caidas (receiving area, from the Spanish word, “caer”—to fall, as this is the part where women let fall of their saya trains), comedors, cucinas and oratorios (prayer rooms).

The Carpio House, with a commanding view of the Santa Rita Church, is a two-storey structure that is noted for its expansive receiving rooms. An exterior cement and tile staircase, added later, takes one to the upper floor which boasts of opulent interiors, with wooden wall panels, oversized windows and floors hewn from redwood planks.

The nearby Maglalang House, built on a spacious lot dotted with greens and trees, reeks of rusticity, what with its wooden capiz windows and wooden banggerahan. Once inside, there are traces of its luxurious past—a pair of Venetian glasses on the wall, a grand piano, an altar-full of ivory santos and sacred art, even a wooden refrigerator from the turn of the 20th century!

 Then there’s the house of grand dame Irinea Pineda, whose brother, P. Braulio Pineda was a prominent religious figure of Sta. Rita. Half of the house has been converted into a school, but the residence has been wonderfully preserved by her descendants—from the sliding capiz windows, calado transoms (woodfret cut-outs panels that allow air to circulate from room to room) and intricate iron grills.

There are also notable houses belonging to two great clans of Pampanga, who are in fact, relatives. The De Mirandas keeps a beautifully-maintained heritage house that is characterized by its capiz windows, hardwood floors and polished wooden walls displaying heirloom art. Although now modernized with air conditioning, the De Miranda house reflects the relative affluence of the town with an economy built largely by farming. A distinguished member of the De Miranda family is Don Angel Pantaleon de Miranda, who, together with his wife, Rosalia de Jesus went on to found the town of Culiat, now Angeles City.

Equally-impressive is the stately house of the De Castros, relatives of the De Mirandas. Upon entering, one is drawn to the art nouveau arch that graces the portal of the house. One ascends a richly-burnished wooden staircase to reach the commodious top floor which houses the sala or living room. The wide double windows of capiz and persiana affords one to see the different vistas of the town. Grilled ventanillas circulate air freely around the house. The walls are handsomely painted with art nouveau floral motifs and on the house posts are mounted old shadow boxes with hand-made assemblages inside showing allegorical wooden figures of the four seasons labeled as Verano (Summer) Primavera (Spring), Otoño (Autumn), Invierno (Winter). The De Castro home used to be a favorite venue for film productions, but the loss of some heirloom items in a shoot starring Aga Muhlach prompted the current caretaker to stop this practice.

Indeed, for most Sta. Ritenos--whether his house is a tiny kubo or a European-style mansion-- there's no place like home. It is good to know that there is a growing consciousness for heritage conservation among the residents, with many original owners opting to preserve their homes than sell them, which speaks well of the locals' pride of place. As one philosopher wrote: "the strength of a nation derives from the integrity of a home"--and when one walks around Sta. Rita to marvel at their well-preserved heritage homes, you can't help but agree.

Tuesday, August 7, 2012

*305. CATSTUFF: The 'Pusa' in our Pop Culture

WHAT'S NEW PUSSYCAT? Muning, Kuting or Miaoww--a caterwauling cat by any other name would has enough endearing traits and behavior to earn a special place on our laps, in our homes and in our pop culture.

Cats have always played second fiddle to dogs, but by sheer profligacy, they outnumber and outlive the canines. Like dogs, they were a common presence in many Kapampangan homes, and their scavenging instincts were often put into service to rid houses of vermin, rodents and snakes. Western observers who arrived with the American military forces at the turn of the 20th century were quick to note of the crooked tails of local cat breeds, a feature that was seen as undesirable. As such, racists took the cat as a metaphor for the “inferiority”of our brown race.

In other countries such as Ancient Egypt, the Felis Catus held a revered place in the country’s religion, and a cat-headed goddess—Bast—was even venerated with deep respect. Cats were mummified and buried with the dead to accompany him to the afterlife.

In the Western world, cats found their way into popular culture, inspiring authors to create literary pieces (T.S. Eliot’s “Old Possum”, Dr. Seuss “The Cat in the Hat”) , nursery rhymes (“Pussy Cat, Pussy Cat, where have you been?”), fairy tales (Grimms’ Puss in Boots”)”, and even a long-running Broadway rock opera (“Cats”). Cat-related words, expressions and phrases found their way into the English language. To be “catty”is to be sarcastic, to be a “sour puss”, a bad loser. A secret revealed means “the cat is out of the bag”. When one suddenly is at a loss for words, he is asked if a “cat got his tongue”. Kapampangans have also embraced the ways of the cat—regardless whether it’s a stray cat (pusang layas) or civet (musang), musk (diris) , a mountain cat (lamiran) or a purebred Persian or Siamese.

Our language has been enriched with descriptive expressions certainly inspired by our feline friends. ”Lupa kang musang”(You look like a civet cat) is how one describes someone with a dirty face. The same breed of cat also gave us the word “mangusang”, meaning to have an asthma attack, in reference to the cat-like gasps an asthmatic emits.

When in heat, cats can often behave in a wild, crazed and noisy manner during their mating ritual, hence the term, “pusa lampung”. An early definition of “lampong”as collected by Bergaño is “to smash or break plates or tiles in a hearth”. Could that refer to the cat’s ear-breaking wails while in the throes of passion? When one wanted a bratty child to stop crying, one would utter the threat—“Oyan na ing pusa lampung! Kunan na naka! Myaooww!”(Here comes the wild cat! Meoow! He’s coming to get you!). The term “lampung” has come to mean making flirtatious, sexual moves between a man and a woman, as in “makipaglampungan”. It is also interesting to point out that there is a Lamphong region in Indonesia—could it be that a cat was a bred there and came to this country via the land bridges as a feral cat?

There are also cat-associated descriptive phrases that are now part of our everyday expressions: a dead person’s temperature is “marimla ya pa keng arung ning pusa”—colder than a cat’s nose. “Mitindag”, which means “like the bright eyes of a cat”, is a term used to describe the brilliant personality of a person. Certain beliefs about the cat’s peculiar behaviour also abound. For instance, a cat standing by the front door portents the arrival of a visitor while a cat wiping his face (“manimu ya”) forewarns of rains. In the Visayas, to laught a cat during thunderstorms is to invite lightning. And, there is a pervasive belief that a fishbone in one’s throat can be unstuck by brushing a cat’s paw across one’s throat.

An old saying recorded by Bergaño -- “Nanan me man ing pusa, suclab ya lalam dulang” (No matter what you do to a cat, it always gets under a table)—refers to the unique behavior of the animal to attach itself to a place, rather than to a person. Figuratively, it is also a reference to the natural attachment of Kapampangans to their native land.

Crooked tail or not, the cat will always find a welcome place in Kapampangan homes—as a furry pet, a loyal household companion or even as a natural pest control agent. In a way, cats remind us too of our distinct Kapampangan personality; like our Kuting and Muning, we have a deep attachment to our province and we have proven survival instincts. Most of all, we can be cunning, crafty and—catty!

(SOURCE: Many thanks to Mr. Joel Pabustan Mallari, for his Singsing article,"Anac Pusa: The Cat in the Life of Early Kapampangans" , p. 115, Vol. 4, No.2., on which much of this feature is based.)